forestry land câu

• Area of forestry land with forest: 11,575,429 ha
  Diện tích đất lâm nghiệp có rừng: 11.575.429 ha
• Area of forestry land with forest: 11,575,429 ha
  Đất lâm nghiệp có rừng: 11.575.429 ha,
• (c) State forestry land, namely:
  c) Đất trồng rừng sản xuất, gồm:
• The total land area is 57668,61 ha, among them only 22,5% agricultural area and 23% forestry land.
  Mèo Vạc có diện tích 57.668,61 ha, trong đó chỉ có 22,5% diện tích là đất nông nghiệp và 23% là rừng.
• Natural resources: The province has 97,513.53 hectares of agricultural land, 148,885.67 hectares of forestry land, 22,744.94 hectared for specialize use.
  Tài nguyên thiên nhiên: Phú Thọ có 97.513,53 ha đất nông nghiệp, 148.885,67 ha đất lâm nghiệp, 22.744,94 ha đất chuyên dùng.
• a/ With regard to the agricultural, forestry land, or land for aquaculture and salt production, the tax rate is 10 (ten percent).
  a) Đối với đất sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thuỷ sản, làm muối, thuế suất là 2% (hai phần trăm).
• The total land area is 57668,61 ha, among them only 22,5% agricultural area and 23% forestry land.
  Mèo Vạc có diện tích 57.668,61 ha, trong đó chỉ có 22,5% diện tích đất trồng cây nông nghiệp và 23% diện tích rừng.
• a/ With regard to the agricultural, forestry land, or land for aquaculture and salt production, the tax rate is 10 (ten percent).
  a) Đối với đất sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thuỷ sản, làm muối, thuế suất là 10% (mười phần trăm).
• a/ With regard to the agricultural, forestry land, or land for aquaculture and salt production, the tax rate is 10 (ten percent).
  a) Đối với đất sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thuỷ sản, làm muối, thuế suất là 10% (mười phần trăm);
• The administration was also requested to manage and use the database on forest and forestry land at national scale and in each locality.
  Đồng thời tổ chức quản lý, khai thác sử dụng cơ sở dữ liệu tài nguyên rừng trên phạm vi toàn quốc và của từng địa phương.
• The benefit of rights and obligations can only be done within the time of their being allocated, leased or contracted with forest and forestry land.
  Quyền hưởng lợi và nghĩa vụ chỉ được thực hiện trong thời hạn được giao, được thuê hoặc nhận khoán rừng và đất lâm nghiệp.
• In late August, an inspection team made an inspection of the management and use of forest and forestry land in An Tây Ward and discovered 3,000sq.m of pine forest had been cut down.
  Vào cuối tháng tám, đoàn kiểm tra đã tiến hành kiểm tra việc quản lý và sử dụng rừng và đất lâm nghiệp tại phường An Tây và phát hiện 3.000m2 rừng thông đã bị chặt phá.
• Natural resources: The province has 513,520 hectares of natural land, including 99,055 hectares of agricultural land, 144,164 hectares of forestry land, 20,979 hectares of specialized area, 242,910 hectares of unused, streams, rivers and rock mountains.
  Tài nguyên thiên nhiên: Toàn tỉnh có 513,520 ha đất tự nhiên, trong đó có 99,055 ha đất nông nghiệp, 144,164 ha đất lâm nghiệp, 20,979 ha diện tích chuyên môn, 242,910 ha chưa sử dụng, sông, suối và núi đá.
• b/ 5 ha or under of agricultural land and forestry land with forests; 10 ha or under of waste land and bare hills for each work used for the purposes stipulated at Point 8, Clause 1, Article 65 of the Land Law".
  b) Từ 5 ha trở xuống đối với đất nông nghiệp, đất lâm nghiệp có rừng; từ 10 ha trở xuống đối với đất trống, đồi núi trọc cho mỗi công trình sử dụng vào mục đích quy định tại điểm 8 khoản 1 Điều 65 Luật Đất đai."